Inês är död

Vad är Inês är död:

"Inês é morta" är ett uttryck för det portugisiska språket och betyder "inte mer". Numera används uttrycket för att uttrycka osäkerheten i vissa handlingar.

Många gånger är detta fullständiga uttryck "Nu är det sent, Inês är död", vilket tyder på att det är för sent att vidta åtgärder på något.

Inês är död - ursprung

Ines de Castro var en älskare av D. Pedro, innan han var kung av Portugal. Hon var bastarddotter till en galicisk riddare och hade syskon till förmån för Portugals reanxation av Konungariket Spanien. Ines de Castro var också en av kvinnorna i D. Constança, hustru till D. Pedro. Romantiken mellan aiaen och prinsen blev ganska märkbar och kommenterades av många människor av folket, vilket var ett obehag för den portugisiska kronan. Av denna anledning beställde kung D. Afonso IV exilten av Ines de Castro, i slottet Alburquerque, i den castiliska gränsen. Trots det var inte romantiken mellan de två, eftersom det är välkänt att de korresponderade ofta.

När D. Constança, D. Pedros fru, gick bort, D. Afonso IV och hans vassaler var oroade över Galicens inflytande i den framtida kungens politiska liv. Mot farens vilja beordrade D Pedro att Inês de Castro återvände, och de började leva tillsammans. Detta var en stor fas mot fadern och kungen. Fröken för Portugals oberoende, D. Afonso IV hade Inês dödat medan D. Pedro var på jaktxpedition.

Vid återvändande finner D. Pedro sin älskade Ines död, vilket orsakade en stor konflikt i kungariket. Fader och son gick i krig, som bara löstes med ingripandet av drottningsmormen, D. Beatriz. Efter D. Afonso IV dödades D. Pedro I den åttonde kungen i Portugal. Efter att ha blivit kung, fördömde Dom Pedro jag och grymt dödade två av de män som ansvarade för hans älskade död. Därefter uppgav kungen att han hemligt hade gifte sig med D. Ines de Castro och legitimerade de tre barn han hade haft med henne. D. Pedro Jag beviljade Inês de Castro Posthumous titel av Drottning av Portugal, och skulle verkligen ha regerat med den älskade på hans sida, men det var inte möjligt, eftersom "Inês är död".

Inês är död - Camões

Den sorgliga historien om Inês de Castro blev bättre känd när hon blev odödlig av Camões i Canto III d 'Os Lusíadas, en av Portugals bästa och mest kända litterära verk. I denna passage hänvisar Camões till Inês de Castro: "... Det hände från den olyckliga och ömma, som efter att ha dödats var drottning ...".