Cordel litteratur

Vad är Cordel litteratur:

Cordel litteratur är en typ av populär dikt, muntligt och tryckt på broschyrer, vanligtvis visat för försäljning hängande på rep eller tvillingar, vilket gav upphov till namnet.

Namnet på cordel är ursprungligen från Portugal, som hade traditionen att hänga broschyrer på strängar. Denna tradition spred sig till nordöstra Brasilien, där namnet slutade att vara ärft, men strängens tradition förblev inte.

Cordel-litteraturen är ritad i rhymd form och några dikter illustreras med träsnicker, samma gravyrstyp som används på omslaget. De vanligaste stanserna är de av tio, åtta eller sex vers. Författarna reciterar dessa verser på ett melodiskt och rytmiskt sätt, tillsammans med viola, och gör läsningarna eller recitationerna väldigt upphetsade och livliga för att vinna potentiella köpare.

Cordel litteratur började med romanförfattaren Luso-Dutch of the Contemporary Age och på renässansens tid. Det var portugisiska som introducerade sladden i Brasilien, och under andra hälften av artonhundratalet hade broschyrerna redan sina egna brasilianska egenskaper. Ämnen inkluderade vardagliga fakta, historiska episoder, legender, religiösa teman och så vidare.

Ursprungligen gick produkterna sällan utöver två stora folior vikta i fyra, och ofta var papperet av dålig kvalitet. Skriftligt i prosa eller vers, kan verken vara autos och farces, tecknade remsor som ska berättas och sjungas, men också fantastiska, historiska eller moraliserande bakgrundsserier, original eller utländska, av anonyma författare eller stora litterära namn.

Från och med det femtonde till det artonde århundradet var det genom detta kulturella medel tillgängligt för de populära massorna att gemensamma teman spreds till olika litteratur som "Charlemagnes historia och de tolv frökenes historia", till exempel.

I Brasilien är cordel litteratur typisk för nordöstra, särskilt i staterna Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte och Ceará. Den säljs vanligen på marknader och mässor av författarna själva, men är också närvarande i andra Stater som Rio de Janeiro, Minas Gerais och São Paulo. Cordel brasilianska litteraturakademin grundades i september 1988 i Rio de Janeiro.

Några av de många kända cordelisterna i Brasilien var Apolônio Alves dos Santos, Firmino Teixeira do Amaral, João Ferreira de Lima, João Martins de Athayde, Leandro Gomes de Barros och Manoel Monteiro.