Boring galoscher

Vad är en irriterande galato:

Chato de gallochas är ett idiomatiskt uttryck för det portugisiska språket och betyder någon extremt tråkig eller med socialt obehagligt beteende. Det här är fallet med en speciell irritation, en uppgradering av det vanliga tråkiga.

exempel:

Min dag löpte smidigt tills den tråkiga galoppen kom upp.

Ursprung av uttrycket

Uttrycket "tråkigt av galoscher", mycket populärt i Brasilien, kom till tack vare gallokan. En galosh är ett tillbehör som läggs på skodorna, så att det blir bortskämt av vattnet. Galoshes användes i stor utsträckning på 1950-talet och 1960-talet i det inre av Brasilien, där det fortfarande inte fanns några trottoarer på många ställen. Men även i dag kräver vissa yrken galoshes-stil skor.

Vissa författare tror att en "tråkig av galoscher" är en motståndskraftig tråkig, karakteristisk för den egna galopen. På så sätt, även i svåra väderförhållanden, skulle den tråkiga mannen bära sina galoscher för att irritera andra människor. Ofta skulle det tråkiga komma in i galloparnas hus, vätska och nedsmutsa hela värdens hus, som säkert skulle missnöja sig med en sådan uppvisning av misshandel. Numera är de tråkiga galoserna inte nödvändigtvis försedda med galoscher, men uttrycket fortsätter att användas för att beskriva personer med obehagliga attityder.